Glosario
Visión de los vencidos
Náhuatl. Lengua hablada por los pueblos nahuas,
impropiamente llamada también azteca o mexicana.
Sodomía. Antigua ciudad de Palestina, donde se
practicaba todo género de actos deshonestos. Práctica del coito anal.
Dechado. Enseñanza,
ejemplar, muestra que se tiene presente para imitar. Labor que las niñas
ejecutan en lienzo para aprender, imitando las diferentes muestras.
Ejemplo y modelo de virtudes y perfecciones, o de vicios y maldades.
Códice-
códices. Libro anterior a la invención de la imprenta. Libro manuscrito de
cierta antigüedad. Parte del misal y del breviario que contiene los oficios
concedidos a una diócesis o corporación particularmente.
Arenga. Reunión
del ejército, y círculo, corro de gente. Discurso pronunciado
para enardecer los ánimos.
Perpetrar-
perpetrado. Cometer, consumar un delito o culpa grave.
Tañer-
tañedor. Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda, en especial una
campana. Ejercer el sentido del tacto.
Acometer.
Embestir con ímpetu y ardimiento.
Cotas. Arma
defensiva del cuerpo, que se usaba antiguamente. Primero se hacían de cuero y
guarnecidas de cabezas de clavos o anillos de hierro, y después de mallas de
hierro entrelazadas.
Parangonar. Hacer
comparación de una cosa con otra. Justificar en una línea las letras, adornos,
etc., de cuerpos desiguales.
El texto nos relata la cruel realidad de explotación y abuso que
sufrieron los pueblos originarios por parte de los españoles que sin razón
alguna los explotaban con el fin de obtener sus ganancias y en algunos de los
casos los asesinaban, para poder quedarse con lo propio de los nativos. Puede
notarse que a pesar de la generosidad de los indígenas, estos no fueron
tratados como personas por los españoles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario